-
1 alto
al.to[‘awtu] sm haut, élévation, hauteur. • adj grand, haut, élevé. • adv haut. alto-falante haut-parleur. alto lá! halte! halte là! alto-mar haute mer. alto-relevo haut-relief. altos funcionários do Estado hauts fonctionnaires de l’Etat. falar alto parler fort. ler em voz alta lire à haute voix. o câmbio está alto le change est haut.* * *alto, ta[`awtu, ta]Adjetivo (pessoa) grand(e)(objeto, qualidade) haut(e)(preço) élevé(e)(som, voz) fort(e)Substantivo masculino haut masculinAdvérbio fort(relativo a posição) hautInterjeição halte!alta costura haute coutureao alto deboutdo alto de du haut depor alto en diagonale* * *nome masculinodo altod'en hautos altos e baixosles hauts et les basisto tem três metros de altoceci a trois mètres de hautadjectivo1 (tecto, montanha, nuvem) hauto sol já vai altole soleil est déjà hautos ramos mais altosles branches les plus hautesuma silhueta altaune haute silhouettealta frequênciahaute fréquencea temperatura está altala température est hautealta sociedadehaute sociétéde alto nívelde haut niveauo Alto Dourole Haut Douroa Alta Idade Médiale haut Moyen Âgeadvérbiohaut; fort(som) hautfalar altoparler fort; parler hautinterjeiçãoalto (lá)!halte là!tard dans la nuità vue de nez
См. также в других словарях:
hierarquizar — v. tr. Ordenar ou organizar numa hierarquia. ‣ Etimologia: hierarquia + izar … Dicionário da Língua Portuguesa
hierarca — s. m. 1. [Religião] Título de alguns dignitários da igreja ortodoxa. 2. [Religião] Autoridade em assuntos eclesiásticos. 3. [Por extensão] Pessoa que ocupa um lugar cimeiro numa hierarquia ou categoria elevada numa instituição. ‣ Etimologia … Dicionário da Língua Portuguesa
barnabé — s. m. [Brasil, Informal] Funcionário público que está numa hierarquia inferior. ‣ Etimologia: Barnabé, antropônimo [personagem das letras de alguns sambas] … Dicionário da Língua Portuguesa
furo — s. m. 1. Buraco aberto com furador. = ROMBO 2. Buraco que provoca o esvaziamento de um pneumático. 3. [Informal] Tempo livre no meio de tempo ocupado com afazeres ou aulas. = INTERVALO 4. [Informal] Grau numa escala ou hierarquia (ex.: ele está … Dicionário da Língua Portuguesa
leitor — |ô| adj. s. m. 1. Que ou aquele que lê. • s. m. 2. Pessoa que lê um livro, um jornal, etc. 3. Aquele que faz profissão de ler em voz alta diante de outras pessoas. 4. Colaborador que lê os manuscritos enviados a um editor. 5. Professor de… … Dicionário da Língua Portuguesa